Traduzione di "contesto" in danese

Dovrebbero pertanto essere intesi nel senso previsto dall’atto pertinente tenendo presente il contesto nel quale sono usati.

De bør derfor forstås i betydningen af den relevante retsakt under hensyn til den kontekst, de indgår i.

In tale contesto verrà preso in esame l'insieme delle misure agricole riguardanti le Azzorre.

Samtlige foranstaltninger vedrørende landbruget på Azorerne vil blive behandlet i denne forbindelse.

Detta risposta ha permesso alla Commissione di rinunciare agli addebiti relativi a diversi punti dell’infrazione contestata.

Denne besvarelse gav Kommissionen anledning til at opgive flere af klagepunkterne i det hævdede traktatbrud.

Ciò non è contestato né dalla Commissione, né dai governi intervenuti nella presente causa.

Denne omstændighed bestrides hverken af Kommissionen eller af de regeringer, der har afgivet indlæg i nærværende sag.