Traduzione di "comunicare" in danese

La capacità del prodotto per il trattamento di immagini di comunicare con un microtelefono senza fili.

Det billedreproducerende produkts evne til at kommunikere med et trådløst håndsæt.

Rappresentanti dell' unità hanno partecipato al gruppo di lavoro e hanno potuto comunicare i propri risultati.

Repræsentanter for denne enhed deltog i arbejdsgruppen og kunne fortælle om deres erfaringer under dette arbejde.

a) comunicando ai clienti attuali o potenziali della ricorrente informazioni false, ingannevoli e diffamatorie riguardo a quest'ultima,

a) ved over for sagsoegerens nuvaerende eller potentielle kunder at udbrede falske, vildledende og fornaermelige oplysninger om sagsoegeren

Mentre le loro nonne inviavano telegrammi, “oggi le mamme comunicano la notizia su Internet”, spiega un servizio dell’ABC, rete televisiva americana.

Deres bedstemødre sendte telegrammer, men i dag „bruger nybagte mødre internettet til at sprede den glædelige nyhed“, rapporterer den amerikanske tv-kanal ABC.