Traduzione di "benché" in danese

Ammettiamolo pure, benché i nostri deputati viaggino in automobile.

Det skal vi erkende, selvom de, som stemmer på os, også har biler.

Benché le fonti rinnovabili siano naturali ed inesauribili e benché contribuiscano a ridurre l'uso di inquinanti, l'ambiente continua ad essere danneggiato in nome del profitto.

Selv om vedvarende energikilder er naturlige og uudtømmelige og bidrager til at reducere brug af forurenende energiformer, fortsætter ødelæggelsen af miljøet i profittens navn.

La prima tappa fu il comune di Frătăuţii, dove i fratelli, benché poveri, furono particolarmente ospitali.

Deres første stop var i kommunen Frătăuţii, hvor de lokale brødre var usædvanlig gæstfri skønt de var fattige.

Il tentativo è encomiabile ed i risultati sono incoraggianti benché insufficienti.

Indsatsen er prisværdig, og resultaterne er opløftende, omend utilstrækkelige og bedrøvende.