Traduzione di "assorbito" in danese

Dieci anni fa eravamo assorbiti principalmente dai nostri problemi.

For 10 år siden var vi stadig primært fordybet i vores egne bekymringer.

Questi impegni, che assorbono molto il piccolo imprenditore, impediscono la necessaria concentrazione degli sforzi.

Disse initiativer, som lægger stort beslag på mindre erhvervsdrivende, forhindrer, at der gøres en koncentreret indsats.

Il capitale iniziale è stato semplicemente assorbito nel capitale operativo della succursale italiana.

Indskudskapitalen er ganske enkelt blevet opslugt i filialens driftskapital.

Per forza assorbita si intende la forza assorbita dagli attriti e quella assorbita dal freno.

Den optagne belastning omfatter belastning optaget ved friktion og belastning optaget af effektabsorptionsenheden.