Traduzione di "zingari" in ceco

Lo zingaro è un buono a niente, ma in buona fede.

Ten Cikán je k ničemu, ikdyž to myslí dobře.

Avete sentito della zingara che ha affittato la stanza qui?

Ozval se vám ten cikán, který si pronajímal pokoj předtím?

Zingari: Prendono un coniglio e dicono che è una volpe.

Když Cikán chytí králíky, jsou to lišky.

Gli altri Zingari si prenderanno cura di lei.

Cikáni se starají jeden o druhého.

Una zingara prima di morire prese tutto il potere che possedeva e trasferi'la sua essenza dentro le carte.

Cikánka, než zemřela, sebrala všechnu svou čarovnou sílu a tu vdechla do těchto karet.

Ad esempio gli immigrati o gli zingari sembrano spesso essere giudicati responsabili della situazione in cui versano.

Problematika Romů nebo migrujících osob se například často interpretuje tak, že si za svoji situaci zodpovídají sami.