Traduzione di "talvolta" in ceco

Attraverso questi criteri di ricerca saranno fornite informazioni riguardanti un veicolo e talvolta più veicoli.

Pomocí těchto kritérií pro vyhledávání budou oznámeny informace o jednom vozidle, a někdy i o více vozidlech.

Però, per qualche ragione che nessuno conosce, talvolta un bambino Betazoide nasce diverso.

Ale z nějakých důvodů, které nikdo nechápe, se občas narodí odlišné dítě.

Chi non ha imparato la lezione dalla storia talvolta incontrerà di nuovo il disastro.

Kdo se z dějin nepoučí, čas od času je musí prožít znovu.

Pertanto siffatte dichiarazioni saranno sovente incomplete e talvolta dissimulatorie.

Tato prohlášení se tedy často budou jevit neúplná a mnohdy zastřená.