Traduzione di "spinoso" in ceco

Sara'trasformata in albero spinoso, e in legno torturato, sara'punita dalle arpie, che affonderanno in lei i loro taglienti artigli fino a che non sgorghera'il sangue!

Bude proměněna v ostnatý strom, a v lese mučení bude potrestána Harpyjemi, které do ní zaklesnou své ostré drápy, až z ní poteče krev!

Comunque, passò una bestia selvaggia del campo che era nel Libano e calpestò l’erbaccia spinosa.

Šlo však kolem divoké polní zvíře, jež bylo v Libanonu, a zašláplo ten trnitý plevel.

Cosi'l'indiano prese un cactus spinoso e pugnalo'... il cowboy nei suoi occhi blu.

Když indián popadl pichlavý kaktus a bodl... kovboje mezi jeho modré oči.