Traduzione di "sentenza" in ceco
rozsudek, nařízení, výrok sono le principali traduzioni di "sentenza" in ceco.
Il documento che porta il sigillo della corte e che memorizza il giudizio relativo a un determinato caso. [..]
-
rozsudek
noun masculinesentenza giudiziaria
Il Tribunale ha dunque sufficientemente motivato la sentenza impugnata.
Tribunál tedy odůvodnil napadený rozsudek právně dostačujícím způsobem.
-
nařízení
noun NounIstruzioni o comandi impartiti da una corte il cui rispetto è obbligatorio. [..]
I funzionari incaricati dell'applicazione delle sentenze del tribunale sono già al lavoro.
Pro vymáhání tohoto nařízení jsou vysíláni státní dozorčí úředníci.
-
výrok
noun masculineNel dispositivo della sentenza il giudice dichiara che il licenziamento è legittimo, abusivo o nullo.
Soud ve výroku uvede, zda se propuštění považuje za důvodné, neoprávněné či neplatné.
-
Traduzioni meno frequenti
- nález
- trest
- názor
- ortel
- průpověď
- soudní stanovení trestu
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " sentenza " in ceco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "sentenza" con traduzioni in ceco
-
výkon rozhodnutí
-
rozsudek Soudního dvora ES
-
učinit · vynést