Traduzione di "progressivo" in ceco

Il quadro prevede la progressiva abrogazione della regolamentazione via via che la concorrenza diventa più efficace.

Předpisový rámec umožňuje postupné odstranění regulace, jakmile začne fungovat účinná hospodářská soutěž.

A tal fine bisogna dar corpo ad una gestione progressiva e legare l'economia a strumenti finanziari innovativi.

K tomu bude zapotřebí pokrokové řízení a hospodářství ve vztahu k inovativním mechanismům financování.

Per l'attuazione della presente direttiva occorre predisporre un calendario flessibile e progressivo.

Pro provádění této směrnice je zapotřebí pružný a odstupňovaný časový plán.

Negli anziani, il deterioramento progressivo della funzione renale può causare una diminuzione costante della domanda di insulina

U starších pacientů může vést progresívní zhoršování renálních funkcí k plynulému snižování potřeby inzulínu