Traduzione di "presupposto" in ceco
předpoklad, domněnka, hypotéza sono le principali traduzioni di "presupposto" in ceco.
Circostanza indispensabile, che rende fattibile una specifica condizione. [..]
-
předpoklad
noun masculineNaturalmente, tutto ciò è possibile solo partendo dal presupposto che cambi l'animo dell'europeo di oggi.
To všechno je ovšem možné jen za předpokladu, že se začne cosi proměňovat v samotné duši soudobého Evropana.
-
domněnka
noun feminineCertamente, presupporre una discriminazione o un effetto protezionistico implica l’equiparabilità delle prestazioni di servizi di cui trattasi.
Jak domněnka diskriminace, tak také domněnka protekcionistických účinků předpokládají ovšem srovnatelnost dotčených služeb.
-
hypotéza
noun feminineA mio avviso, tale affermazione si fonda su presupposti incerti e non richiede un ulteriore esame.
Domnívám se, že se toto tvrzení opírá o nejistou hypotézu, a proto se jí nemusíme dále zabývat.
-
předběžná podmínka
noun
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " presupposto " in ceco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "presupposto" con traduzioni in ceco
-
domnívat · domnívat se · mít za to · předpokládat
-
globální předpoklad