Traduzione di "oltrepassare" in ceco

Così facendo, la Corte si sostituirebbe al legislatore nei suoi compiti oltrepassando i limiti della propria competenza.

Tím by Soudní dvůr nakonec převzal roli zákonodárce a překročil meze vlastních pravomocí.

Dobbiamo fermarlo, prima che oltrepassi una linea da cui non si puo'tornare indietro.

Musíme ho zastavit dřív, než přejde na stranu, ze které už ho nedostaneme.

Se non ci fossimo stati e l'Egiziano, temo che avrebbero oltrepassato le nostre linee.

Kdybychom tam nebyli Egypťan a já, obávám se, že pozice by byla překonána.