Traduzione di "giudicare" in ceco

Non so se sei nella posizione di potermi giudicare.

Nevím, jestli jsi v pozici, že mě můžeš soudit.

Le organizzazioni dei datori di lavoro in generale hanno giudicato soddisfacente il controllo e il rispetto della direttiva.

Prosazování a sledování považují organizace zaměstnavatelů většinou za uspokojivé.

E'chiaro che sia stato Gilli, a giudicare dalle bruciature e dall'odore.

Určitě to byl Gilli, usuzuji tak podle vypálených znaků a zápachu.