Traduzione di "funicolare" in ceco

23 La Planai, seconda ricorrente nelle cause principali, è un’impresa che gestisce funicolari.

23 Druhá stěžovatelka v původním řízení, Planai, je podnik provozující lanovky.

(9) "funicolare": un impianto a fune i cui i vettori sono trainati su binari situati sul terreno o sostenuti da strutture fisse;

9) „pozemní lanovou drahou“ se rozumí lanová dráha, u níž jsou dopravní zařízení tažena po kolejnicích, které jsou umístěny na zemi nebo podpírány pevnými konstrukcemi;