Traduzione di "comunicare" in ceco

In caso di estrema urgenza, le misure o formalità nazionali in questione vengono comunicate alla Commissione sin dall'adozione.

V případech zvláštní naléhavosti sdělí vnitrostátní opatření nebo náležitosti Komisi bezprostředně po jejich přijetí.

La Commissione comunica ad ogni costruttore il calcolo provvisorio che lo riguarda.

Komise oznámí každému výrobci svůj předběžný výpočet pro daného výrobce.

Quest'ultimo comunica quanto prima agli Stati membri tutti gli elementi di informazione utili.

Předseda předá členským státům v co možná nejkratší době všechny příslušné informace.