Traduzione di "annualmente" in ceco

Queste informazioni devono essere fornite non appena cessano i motivi per applicare tali misure eccezionali e almeno annualmente.

Tato informace musí být poskytnuta, jakmile důvody pro uplatnění těchto mimořádných opatření pominuly, a alespoň jednou ročně.

Questa quota viene stabilita annualmente dalla legge sul finanziamento della previdenza sociale.

Tento podíl se stanoví každoročně zákonem o financování sociálního pojištění.

La LCPD ha consentito alla Commissione di richiedere dati relativi alle emissioni degli LCP annualmente.

Směrnice o velkých spalovacích zařízeních umožnila, aby Komise požadovala každoroční předkládání údajů o emisích z velkých spalovacích zařízení.

Dette notifiche sono trasmesse annualmente alla Commissione europea e formano oggetto di adeguata pubblicità.

Tato oznámení se předkládají Evropské komisi každý rok a jsou v potřebné míře zveřejňována.