Traduzione di "Pignoramento" in ceco

Pertanto, un eventuale pignoramento di somme che siano destinate ai beneficiari ostacolerebbe il finanziamento della politica strutturale comune.

Exekuce částek, které jsou určeny příjemcům, může proto narušit financování společné strukturální politiky.

Lei intende forzare questo pignoramento per ottenere un immobile di prima scelta a un prezzo irrisorio.

Chcete prosadit to zabavení, abyste získali skvělou nemovitost za hubičku.

Inoltre, qualsiasi domanda accessoria al procedimento di pignoramento immobiliare deve essere sottoposta al tribunale competente.

Kromě toho o jakémkoliv incidenčním návrhu předloženém v rámci exekuce prodejem nemovitosti musí rozhodnout příslušný soud.

la non sussistenza di procedure esecutive e pignoramenti in corso,

nesmí být předmětem probíhajícího soudního řízení nebo obstavení;