Traduzione di "yeoman" in catalano

yeoman, Yeoman sono le principali traduzioni di "yeoman" in catalano. Esempio di frase tradotta: L'arma dello yeoman era l'arco lungo. ↔ L’arma del llaurador era l’arc llarg.

yeoman
+ Aggiungi

Dizionario italiano-catalano

  • yeoman

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " yeoman " in catalano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Yeoman
+ Aggiungi

Dizionario italiano-catalano

  • Yeoman

    nome dei coltivatori diretti inglesi

Aggiungi

Traduzioni di "yeoman" in catalano in contesto, memoria di traduzione

L'arma dello yeoman era l'arco lungo.
L’arma del llaurador era l’arc llarg.
Capitolo nono Richard Yeoman Il procuratore richiuse la porta sul ragazzo e mi allungò un cinque.
Richard Yeoman El fiscal va tancar la porta darrera del noi, i em va passar un bitllet de cinc.
Il Black Rod è in teoria responsabile del trasporto delle mazze fuori e dentro dalla camera per conto dello Speaker of the House of Lords (il Lord Chancellor, oggi Lord Speaker), anche se tale ruolo è solitamente delegato allo Yeoman Usher nelle sue funzioni di Deputy Serjeant-at-Arms.
El Bastó Negre és en teoria responsable de portar la Maça dins i fora de la Cambra pel Portaveu de la Cambra dels Lords (antigament el Lord Camarlenc, actualment el Lord Portaveu, tot i que aquesta tasca està delegada en el Yeoman Uixer i en el Vice Serjeant-at-Arms, o en les ocasions judicials, al segon del Lord Portaveu, el Serjeant-at-Arms Assistent.
Se il Black Rod o il suo vice, lo Yeoman Usher, sono richiesti a presenziare quando la Camera dei Lords è riunita in sessione, essi hanno il ruolo di introdurre tutti i nuovi Lords Temporal nella Camera (ma non i vescovi, definiti Lords Spiritual).
Tant el Bastó Negre com el seu adjunt, el Yeoman Uixer, han d'estar quan la Cambra dels Lords està reunida i té un paper en la introducció de tots els nous Lords Temporals a la Cambra (però no dels bisbes com a nous Lords Espirituals).
Dick Yeoman, signor Kossmeyer dissi.
—Dick Yeoman, senyor Kossmeyer —vaig dir—.