Traduzione di "consacrare" in catalano

consagrar, dedicar, consagrar-se sono le principali traduzioni di "consacrare" in catalano.

consacrare verb grammatica

Dare interamente a una persona, attività o causa. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-catalano

  • consagrar

    verb

    12 Affinché anche questo possa essere consacrato per il bene della chiesa, per i poveri e bisognosi.

    12 a fi que això també es consagri pel bé de l’església, per als pobres i necessitats.

  • dedicar

    verb

    Dare interamente a una persona, attività o causa.

    Gli utensili che si trovavano nel tempio di Geova erano consacrati, cioè potevano essere usati solo per la pura adorazione.

    Els utensilis del temple de Jehovà eren dedicats, o apartats, exclusivament per a l’adoració pura.

  • consagrar-se

    verb

    29 E il resto del denaro sia consacrato a me, ed ella sia ricompensata a mio tempo debito.

    29 i el que resta dels diners pot consagrar-se a mi, i que ella sigui recompensada en el meu propi i degut temps.

  • Traduzioni meno frequenti

    • dedicar-se
    • ordenar

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " consacrare " in catalano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "consacrare" con traduzioni in catalano

Aggiungi

Traduzioni di "consacrare" in catalano in contesto, memoria di traduzione