pronuncia: IPA: ˈatʃido

Traduzioni in bulgaro:

  • киселина 
    (Noun  )
     
    Съединение, способно да предава водороден йон в разтвор.
  • кисел 
    (Adjective  )
  • киселинен 
    (Adjective  )
  • ЛСД 
    (Noun  )
  • възкисел 

Frasi simili nel dizionario italiano bulgaro. (30)

acido acetico
оцетна киселина
acido acetilsalicilico
ацетилсалицилова киселина
acido acrilico
акрилова киселина; акриловата киселина
Acido ascorbico
Витамин C
acido benzoico
бензоена киселина
acido carbossilico
карбоксилна киселина
acido cinnamico
канелена киселина
acido citrico
лимонена киселина
acido cloridrico
солна киселина
acido desossiribonucleico
днк; дезоксирибонуклеиновата киселина
acido diluito
разредена киселина
acido folico
фолиева киселина
acido formico
мравчена киселина
acido fosforico
фосфорна киселина
acido inorganico
неорганична киселина
acido lattico
млечна киселина
acido malico
ябълчена киселина
acido nitrico
азотна киселина
acido nucleico
нуклеинова киселина
acido oleico
олеинова киселина
acido organico
органична киселина
acido ossalico
оксалова киселина
acido picrico
пикринова киселина
acido pteroilglutammico
фолиева киселина
acido ribonucleico
рибонуклеинова киселина
acido solfidrico
сероводород
acido solforico
сярна киселина
acido tartarico
винена киселина

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "acido", memoria di traduzione

add example
it Acido valproico/efavirenz (‧ mg due volte al giorno/‧ mg una volta al giorno
bg Валпороева киселина/Ефавиренц (‧ mg два пъти дневно/‧ mg един път дневно
it dolce e acido, aromatico
bg Сладък и киселичък, ароматен
it Voto a favore della risoluzione perché concerne un'indicazione sulla salute contenuta nell'elenco delle indicazioni consentite per quanto riguarda l'uso di latte per l'infanzia in bambini dai sei mesi di età, da quando è stata riscontrata l'aggiunta di acido docosaesaenoico (DHA) al latte formulato.
bg Гласувам в подкрепа на резолюцията, защото касае здравна претенция в списъка с разрешени претенции относно използването на мляко за кърмачета над шестмесечна възраст, тъй като докозахексаеновата киселина (DHA) е добавена в мляко за кърмачета.
it La cistina e la cisteina sono determinate entrambe sotto forma di acido cisteico negli idrolizzati di campione ossidato, ma calcolate come cistina (C‧H‧N‧O‧S‧, M ‧,‧ g/mol) utilizzando un peso molecolare di ‧,‧ g/mol (= ‧,‧ × ‧,‧ g/mol
bg Цистинът и цистеинът се определят като цистеинова киселина в продукти на хидролизата на окислена проба, но се изчисляват като цистин (C‧H‧N‧O‧S‧, M ‧,‧ g/mol), като се използва M ‧,‧ g/mol (= ‧,‧ × ‧,‧ g/mol
it Il trattamento dei pazienti trasferiti da acido nicotinico a rilascio immediato a Tredaptive deve pertanto essere iniziato al dosaggio di ‧ mg/‧ mg
bg Поради това пациенти, преминаващи от никотинова киселина с незабавно освобождаване към Tredaptive, трябва да започнат лечението си с доза ‧ mg/‧ mg
it Inchiostro per le diciture Acido carminico dalla cocciniglia (E‧) Indaco carminio (E‧) Biossido di titanio (E
bg Мастилото за печат Яркочервена карминова киселина (E‧) Индиго кармин (E‧) Титанов диоксид (E
it Se è allergico (ipersensibile) al micofenolato mofetile, all acido micofenolico o ad uno qualsiasi
bg Ако сте алергични (свръхчувствителни) към микофенолат мофетил, микофенолова
it La prova deve essere effettuata utilizzando il metodo della prova per punti discontinui (Open Spot Test) e un’esposizione di ‧ ore ad una soluzione di acido solforico al ‧ percento (acido per batterie con una densità relativa di ‧,‧) ed un’esposizione di ‧ ore a un glicole polialchilene (ad esempio fluido per freni
bg Изпитването трябва да се извърши, като се използват образци, избрани на случаен принцип, които се излагат в продължение на ‧ часа на въздействието на ‧-процентов разтвор на сярна киселина (акумулаторен електролит с относителна плътност ‧,‧), както и на въздействието на полиалкаленгликол (например спирачна течност) в продължение на ‧ часа
it Velsicol e DSP operano entrambe nella produzione e fornitura di acido benzoico e benzoato di sodio
bg Както Velsicol, така и DSP са активни в производството и доставката на бензоена киселина и натриев бензоат
it L analisi istologica delle biopsie ossee dopo due e tre anni di trattamento con acido ibandronico in donne in post-menopausa, alle dosi di ‧ mg orali al giorno e fino a ‧ mg ogni ‧ mesi per via endovenosa intermittente, ha evidenziato un tessuto osseo di qualità normale e l assenza di difetti della mineralizzazione
bg Хистологичното изследване на костни биопсии след две и три години на лечение на жени в постменопауза с дози на ибандронова киселина ‧, ‧ mg перорално дневно и интермитентно интравенозно приложение на дози до ‧ mg през три месеца показва кости с нормално качество и без данни за дефекти в минерализацията
it Acido nitrico (attrezzatura per il latte
bg Азотна киселина (оборудване в мандри
it selenito acido di sodio
bg натриев хидроген селенит
it Cloruro di sodio Acido cloridrico (tracce) Acetato di sodio, triidrato Azoto
bg Натриев хлорид Хлороводородна киселина (следи) Натриев ацетат, трихидрат Азот
it sali di calcio dell’acido citrico
bg калциеви соли на лимонената киселина
it Con il trattamento in oggetto si intende ottenere la stabilizzazione tartarica del vino riguardo il tartrato acido di potassio e il tartrato di calcio (e altri sali di calcio) per estrazione di ioni in sovrasaturazione nel vino sotto l
bg Това третиране има за цел постигане на стабилизация на винения камък спрямо калиевия хидроген тартрат и калциевия тартрат (и други соли на калция) чрез екстрахиране на йони за намаляване на пренаситеността им във виното под въздействие на електрическо поле с помощта, от една страна на мембрани, пропускащи само анйони, и от друга страна, на мембрани, пропускащи само катиони
it Principio attivo: ureasi (attiva in ambiente acido) che determina la scissione dell'urea in ammoniaca e biossido di carbonio
bg Активност: уреаза (активна в кисела среда), разгражда уреята на амоняк и въглероден диоксид
it Effetti indesiderati rari possono includere: infezione delle vie respiratorie superiori (ad es. mal di gola, sinusite, raffreddore comune), deficienza di globuli rossi (anemia), bassa conta piastrinica (trombocitopenia), sensazione di ansia, sensazione di tristezza (depressione), visione alterata, battito accelerato del cuore (tachicardia), sensazione di instabilità alzandosi in piedi (ipotensione ortostatica), disturbo allo stomaco, vomito, funzionalità epatica (del fegato) alterata, rossore della cute, rapido gonfiore della cute e della mucosa (angioedema), orticaria, dolore alle articolazioni (artralgia), dolore alla schiena, crampi muscolari, dolore alle estremità, sintomi di debolezza, malattia simil influenzale, aumento dei livelli di acido urico, creatinina, enzimi epatici o creatina fosfochinasi nel sangue
bg Редките нежелани реакции могат да включват: възпаление на горните дихателни пътища (например възпалено гърло, възпалени синуси, простуда), намален брой на червените кръвни клетки (анемия), намален брой на тромбоцити (тромбоцитопения), тревожност, чувство за тъга (депресия), зрителни смущения, ускорен сърдечен пулс (тахикардия), замайване при изправяне (ортостатична хипотония), разстроен стомах, повръщане, нарушения на чернодробната функция, зачервяване на кожата, бързо подуване на кожата и лигавицата (ангиоедем), обрив (уртикария), болка в ставите (артралгия), болка в гърба, мускулни спазми, болка в крайник, симптоми на слабост, грипоподобно заболяване, повишено ниво на пикочна киселина, креатин, чернодробни ензимина или креатин фосфокиназа в кръвта
it che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di acido citrico originarie della Repubblica popolare cinese
bg за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временните мита върху вноса на лимонена киселина с произход от Китайската народна република
it Acido fosforico (per la regolazione del pH
bg Фосфорна киселина (за корекция на pH
it Sebbene DSP e Velsicol producano entrambe acido benzoico tecnico allo stato liquido, acido benzoico tecnico allo stato solido e benzoato di sodio nei rispettivi impianti di Rotterdam e in Estonia, le attività delle parti coinvolte nell’operazione si sovrappongono solamente per quanto riguarda l’acido benzoico allo stato solido e il benzoato di sodio poiché Velsicol produce acido benzoico allo stato liquido solo per uso vincolato
bg Независимо че както DSP, така и Velsicol произвеждат бензоена киселина в течно състояние за технически цели, бензоена киселина на кристали за технически цели и натриев бензоат в заводите си съответно в Ротердам и в Естония, дейностите на страните по сделката се припокриват само по отношение на бензоената киселина на кристали и натриевия бензоат, тъй като Velsicol произвежда бензоена киселина в течно състояние само за употреба за собствени нужди
it Altre segnalazioni di alterazioni dei valori di laboratorio hanno riguardato l' LDH, la glicemia a digiuno, l' acido urico, la bilirubina totale, e l' amilasi, e le riduzioni del fosforo e della conta delle piastrine (vedere paragrafo
bg Други наблюдавани лабораторни аномалии включват повишение на LDL, кръвната захар на гладно, пикочната киселина, общия билирубин и амилазата, както и понижение на фосфора и броя на тромбоцитите (вж. точка
it CPA ‧.‧.‧: Acido salicilico, acido O-acetilsalicilico, loro sali e esteri
bg CPA ‧.‧.‧: Салицилова киселина, О-ацетилсалицилова киселина, техните соли и естери
it tenore di ‧-gliceril monopalmitato non superiore allo ‧,‧ % se l'acido palmitico non supera il ‧ % del tenore totale di acidi grassi
bg съдържание на ‧-глицерил монопалмитат, непревишаващо ‧,‧ %, ако палмитиновата киселина не превишава ‧ % от общото съдържание на мастни киселини
it Nel primo e nel terzo studio, un minor numero di pazienti che assumevano Trevaclyn segnalava vampate di grado moderato, severo o estremo rispetto ai pazienti che assumevano il solo acido nicotinico
bg При първото и третото проучване, по-малко пациенти, приемащи Trevaclyn, съобщават за умерено, тежко или екстремно зачервяване, отколкото пациентите, приемащи само никотинова киселина
it Contiene carbossimetilcellulosa sodica (E‧), cloruro di sodio, sodio acetato, acido acetico glaciale (E‧), metil paraidrossibenzoato (metilparaben) (E‧), propil paraidrossibenzoato (propilparaben) (E‧), m-cresolo, lisina cloridrato, acqua per preparazioni iniettabili
bg Съдържа кармелоза натрий (E‧), натриев хлорид, натриев ацетат, ледена оцетна киселина (E‧), метил парахидроксибензоат (метил парабен) (E‧), пропил парахидроксибензоат (пропил парабен) (E‧), м-крезол, лизин хидрохлорид и вода за инжекции
Questa è la pagina 1. Trovato 3824 frasi corrispondenza a frase acido.Trovato in 1,128 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.