Traduzione di "spaccare" in arabo

قسم, تقسيم, شق sono le principali traduzioni di "spaccare" in arabo.

spaccare verb grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-arabo

  • قسم

    verb

    L'hanno torturato, gli hanno sparato e gli hanno spaccato il cranio con un'ascia.

    وقد تعرض للتعذيب, وأطلاق نار من مسافة قريبة في القلب, وجمجمته مفتوحة قسمين بفأس

  • تقسيم

    noun

  • شق

    verb

    Non intravede il pericolo finché “una freccia gli spacca il fegato”, cioè finché non gli viene inferta una ferita che ne provoca la morte.

    فلم يعِ الخطر المحيط به حتى ‹شقَّ سهم كبده›، اي حتى أصابه جرح يؤدي به الى الموت.

  • Traduzioni meno frequenti

    • قسّم
    • قطع
    • فرق
    • عزل
    • اِنْشقّ
    • اِنْفجر
    • تجزأ
    • تفطر
    • فلق
    • قَسَمَ
    • تشعب
    • انقسم
    • تفجّر
    • صدع
    • نفض
    • أفشى
    • انشق
    • خان
    • تفجر
    • تفرق
    • انفجر
    • تمزق
    • طفح
    • فجر
    • انطلق
    • فصل
    • إنطلق بسرعة خاطفة
    • إنفتح بقوة
    • برز للعيان فجأة
    • حدث بالتفجير
    • وشى ب

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " spaccare " in arabo

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "spaccare" con traduzioni in arabo

Aggiungi

Traduzioni di "spaccare" in arabo in contesto, memoria di traduzione