Traduzione di "soffrire" in arabo
تألم, عانى, ألم sono le principali traduzioni di "soffrire" in arabo.
soffrire
verb
grammatica
Sentire fisicamente un danno, un dolore, una malattia o una punizione. [..]
-
تألم
verbVediamo perché mai dice una cosa del genere e perché Giobbe soffriva tanto.
دعونا نرى لماذا تقول شيئا كهذا، ولماذا تألم ايوب كثيرا جدا.
-
عانى
verbDarren soffriva di stress post traumatico e voleva tornare laggiu'.
دارن عَانى مِنْ بعدِ مؤلمِ الإجهاد ، وهو أرادَ العَودة.
-
ألم
verbMa forse potremmo andare sul tetto per soffrire di meno.
لَكنِّي أَعْرفُ أين نحن يُمْكِنُ أَنْ كُلّ أَذْهبَ خفّفْ الألمَ.
-
Traduzioni meno frequenti
- مرض
- تَأَلَّمَ
- تألّم
- تحمل
- وجع
- تعذّب
- أصاب
- قاسى
- جرح
- عَانَى
- كابد
- تحمّل
- تدهور
- ولد
- لاقى
- فاز
- تكبد
- أوقف
- تصور
- نال
- ترك
- سمح
- طول
- جلب
- تراجع
- اضطر
- سند
- بقي
- أطاق
- ألِم
- ابتأس
- توجّع
- ضر
- عاق
- غذى
- عاقب
- أعال
- سامح
- هضم
- آذى
- اصطف
- اكتأب
- تاق
- ناصر
- تساهل
- صبر
- ساند
- هيأ
- شجع
- مدد
- واكب
- ساء
- استوعب
- حاز
- عزز
- احتمل
- ترشح
- أيد
- أنتج
- أضعف
- اشتمل
- زار
- حاكم
- قاوم
- واصل
- التفت
- حيز
- وقف
- واقف
- أعطى
- غضب
- تضمن
- كسب
- ساعد
- أثار
- ابتعد
- دعم
- قوى
- نشر
- ملك
- أخرج
- حصل
- أبحر في إتجاه معين
- إتخذ موقف
- إنتقم من
- اشْتكى مِن
- تسامح ب
- خضع لعملية ما
- دفع الثمن
- سبب ألما جسديا
- صير فى حالة
- ظل قائما
- عانى مِن
- فاز ب
- قام بنفقة كذا
- قدم برهان
- كان في موقف
- مثل ببراعة
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " soffrire " in arabo
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "soffrire" con traduzioni in arabo
Aggiungi un esempio
Aggiungi