Traduzione di "reprimere" in arabo

قمع, يقمع, معتدل sono le principali traduzioni di "reprimere" in arabo.

reprimere verb grammatica

Ridurre l'intensità di; tenere sotto controllo, a freno o entro i limiti. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-arabo

  • قمع

    verb

    Voglio dire, fantasmi e zombies sono solo proiezioni delle nostre stesse represse, cannibalistiche e sessuali paure e desideri.

    الأشباح والزومبي فقط تقديرات ملكنا قمع... المخاوف الآكلة للحم البشر والجنسية ورغبات.

  • يقمع

    Porre termine a crimini o fatti illeciti attraverso le forze dell'ordine o con atti legislativi o giudiziari.

    Tuttavia per alcuni commentatori il sistema di reclutamento non reprime l'individualità:

    ومع ذلك، بالنسبة لبعض المعلقين، فنظام التوظيف لا يقمع الشخصيات:

  • معتدل

    Adjective

    Ridurre l'intensità di; tenere sotto controllo, a freno o entro i limiti.

  • Traduzioni meno frequenti

    • كبت
    • كبح
    • خنق
    • قصر
    • حد
    • سرع
    • عاق
    • اختصر
    • كتمان
    • وثب
    • ضيّق
    • قيّد
    • اعتقل
    • أحاط
    • حرم
    • كتم
    • قفز
    • حصر
    • حجز
    • حدد
    • نقص
    • تجاوز
    • قيد
    • إصطاد بشبكة
    • تخم حدود
    • خنق الآلة
    • زاد سرعة السيارة
    • قصر على
    • وقع في شرك

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " reprimere " in arabo

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "reprimere" in arabo in contesto, memoria di traduzione