Traduzione di "osservare" in arabo

لاحظ, شاهد, رصد sono le principali traduzioni di "osservare" in arabo.

osservare verb grammatica

Porre lo sguardo su qualcosa o su qualcuno. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-arabo

  • لاحظ

    verb

    Non abbiamo osservato i fenomeni registrati nel giornale di bordo.

    لا أحد منّا لاحظ الظواهر سجّلت في سجلّ السفينة.

  • شاهد

    verb

    Porre lo sguardo su qualcosa o su qualcuno.

    Ustioni oculari— ecco cosa succede alle persone che osservano il decollo da Miami.

    احتراق العيون — هذا ماحصل لمن شاهد هذا في ميامي.

  • رصد

    verb

    che si sono potute osservare attraverso potenti telescopi.

    والتي تم رصدها بواسطة التليسكوبات القوية الآن

  • Traduzioni meno frequenti

    • ذكر
    • راقب
    • علّق
    • أشار
    • فحص
    • انتظر
    • دون
    • رَاقَبَ
    • لَاحَظَ
    • انتبه
    • عاين
    • بحث
    • احترز
    • تفحّص
    • تقيد
    • أدرك
    • اكتشف
    • سجل
    • حافظ
    • أحيا
    • أوْفى
    • ارتقب
    • استبان
    • اِحْتفل
    • اِكْتشف
    • تبِع
    • تدارس
    • تهجد
    • دقق
    • دقّق
    • رَصَدَ
    • يَنْظُر
    • تنبه
    • نقب
    • وَجَدَ
    • سهر
    • ميز
    • راعى
    • حرس
    • تعقّب
    • حذر
    • عنى
    • ظهر
    • أبدى رأيا
    • أبدى ملاحظة
    • أبْدى مُلاحظة
    • أعد الأصوات
    • أقام الشعائر
    • أمْعن النظر
    • إحترم القانون
    • إحتفل بعيد
    • تأكد من
    • حول تيار متردد إلى طردى
    • صمت دقيقة
    • قدم ملاحظة
    • قوم تيارا
    • كان تحت الرقابة
    • كان يقظا
    • معن النظر
    • نوه ب
    • وضع تحت المراقبة

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " osservare " in arabo

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "osservare" in arabo in contesto, memoria di traduzione