Traduzione di "menare" in arabo

Il coroner dice che il corpo e'qui da meno di un giorno, ed e'stato torturato.

ويقول الفاحص إن الجثة كانت ميتة أقل من يوم واحد. وتعرض للتعذيب قبل قتله.

Anche dove vivete voi le religioni chiedono soldi in maniera più o meno diretta?

ماذا عن الاديان في منطقتك؟ هل تمارس ضغوطا مباشرة او غير مباشرة للاستحصال على المال؟

E'stato un bel modo per evitare alcuni aspetti meno piacevoli del carcere.

ذلك كان طريقا عظيما لتفادي أكثر التصرفات الغير سارة لحياة السجون