Traduzione di "frenare" in arabo
كبح, يكبح, فرمل sono le principali traduzioni di "frenare" in arabo.
Ridurre l'intensità di; tenere sotto controllo, a freno o entro i limiti.
-
كبح
verbIn che modo il mugnaio poteva far girare tutto il tetto, compresi albero, vele e sistema frenante?
ولكن كيف تمكن الطحّان بمفرده من تحريك كامل السطح مع المحور والاشرعة ونظام الكبح؟
-
يكبح
La BCE può frenare l'apprezzamento dell'euro attraverso l'acquisto di valuta estera.
وبوسع البنك المركزي الأوروبي أن يكبح جماح ارتفاع قيمة اليورو من خلال شراء عملات أجنبية.
-
فرمل
VerbQualcuno stava procedendo in retromarcia, ha frenato bruscamente qui, e poi si e'allontanato prima che morisse dissanguata.
شخصٌ ما كان ذاهباً عكس الإتجاه ثم فرمل بشدة هُنا. ثم أنطلق للخارج قبل أنْ تنزف.
-
Traduzioni meno frequenti
- فَرْمَلَ
- معتدل
- خنق
- قمع
- تمهّل
- تباطأ
- نقص
- قيد
- ثبط
- قصر
- تجاوز
- حد
- خَفَّفَ
- سرع
- عاق
- اختصر
- وثب
- كتمان
- كبت
- قيّد
- ضيّق
- اعتقل
- أحاط
- حرم
- كتم
- قفز
- حصر
- حجز
- حدد
- أبطأ السرعة
- أخر الساعة
- إصطاد بشبكة
- تباطأ في خطواته
- تخم حدود
- تسير ببطء
- تكلم ببطء
- ثبط فرمل
- خنق الآلة
- زاد سرعة السيارة
- قصر على
- مشى ببطء
- نقص السرعة
- وقع في شرك
- َكَبَح
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " frenare " in arabo
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "frenare" con traduzioni in arabo
-
فرامل
-
خِطَام · شكِيمة · ضبْط · فرامل · فرملة · فَرَمَلَة · كابحة · كبْح · لجْم · مكابح · مكبح · مِكْبَح
-
مكابح اليد
-
مكبح جرني
-
مكبح قرصي
-
منع
-
خِطَام · شكِيمة · ضبْط · فرامل · فرملة · فَرَمَلَة · كابحة · كبْح · لجْم · مكابح · مكبح · مِكْبَح