Traduzione di "destino" in arabo

مصير, قدر, قسمة sono le principali traduzioni di "destino" in arabo.

destino noun verb masculine grammatica

Forza misteriosa e imprevedibile che si ritiene abbia il potere di determinare il corso degli eventi e la vita degli uomini. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-arabo

  • مصير

    noun masculine

    Ma come hai detto, parliamo del destino del mondo.

    لكن كما قُلتَ, نحن نتحدث عن مصير العالم.

  • قدر

    noun masculine

    الرغبة [..]

    L’abilità dei movimenti popolari di influenzare la politica è destinata a crescere.

    من المحتم أن تتعاظم قدرة الحركات الشعبية على التأثير على السياسات.

  • قسمة

    noun feminine

    Sono convinto che il tuo destino sarà migliore di quello di tua sorella.

    أعتقد أن قسمتك ستكون أفضل من قسمة أخواتك

  • Traduzioni meno frequenti

    • نصيب
    • نهاية
    • القضاء والقدر
    • القدر
    • قَدَر
    • الغيْب
    • صُدْفة
    • قِسْمَة
    • مَصِير
    • مُصادفة
    • حظّ

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " destino " in arabo

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Destino

Destino (film 1942 Duvivier)

+ Aggiungi

"Destino" nel dizionario italiano - arabo

Al momento non abbiamo traduzioni per Destino nel dizionario, forse puoi aggiungerne una? Assicurati di controllare la traduzione automatica, la memoria di traduzione o le traduzioni indirette.

Frasi simili a "destino" con traduzioni in arabo

  • Destino manifesto
    مذهب المصير الحتمي
  • desto
    سَاهِد · مُتَنَبِّه · مُسْتَيْقِظ · يَقِظ
  • Destino ultimo dell'universo
    مصير الكون
  • destinato
    مقدر له
  • destare gioia
    حرفأ
  • destare
    أثار · أثار قضية · أجج · أحدث · أحرق · أشعل · أضرم · أضرم النار · أطلق · أنهض · أهاج · أيقظ · أيْقظ · استحث · استفز · استيقظ · اِسْتثار · اِسْتحثّ · برز · تحرش · تلفظ بقوة · ثور · جمع · جمع تبرعات · حث · حرض · خمر · رب · ربى · ربى الماشية · رد بالنار · رفع · رفع الستارة · رفع الكأس لإحد · رفع لأعلى · رفع معنوياته · رقى · زاد المبلغ المراهن عليه · زاد النار إشتعالا · زور شيكا · سخن قليلا · سعل مخرجا البلغم · شال · شيد · ضحك · غضب · غيظ · فصل · قتل · نهض · هاج · هيّج
Aggiungi

Traduzioni di "destino" in arabo in contesto, memoria di traduzione