Traduzione di "dedicare" in arabo

وقف, كرس, خصص sono le principali traduzioni di "dedicare" in arabo.

dedicare verb grammatica

Dare interamente a una persona, attività o causa.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-arabo

  • وقف

    verb

    Gesù Cristo dedicò tutto il suo ministero a far conoscere ad altri Geova, “il solo vero Dio”.

    فقد وقف يسوع المسيح كامل خدمته لتعليم الآخرين عن يهوه، «الاله الحق الوحيد».

  • كرس

    verb

    Ha dedicato gli ultimi tre anni al benessere di suo fratello.

    أنه كرس الأعوام الثلاثة الماضية من حياته لرعاية شقيقه.

  • خصص

    verb

    Gesù dedicava del tempo alla preghiera e incoraggiò i suoi seguaci a “pregare sempre e non perdersi d’animo”.

    خصص يسوع الوقت للصلاة وحث أتباعه ان «يصلوا كل حين ولا يفتر عزمهم».

  • Traduzioni meno frequenti

    • كرّس
    • أهدى
    • حول
    • تفانى
    • وَهَبَ
    • ورط
    • قدس
    • اقترف
    • ودع
    • انقطع
    • ارتكب
    • سلم
    • نفذ
    • فرض
    • أحاطه بهالة
    • أعلن مقدسا
    • حلف بالزور
    • رسم كاهنا
    • كرس وقته
    • هدى كتاب
    • وقف لغرض ما

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " dedicare " in arabo

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "dedicare" con traduzioni in arabo

Aggiungi

Traduzioni di "dedicare" in arabo in contesto, memoria di traduzione