Traduzione di "ardente" in arabo

Nella parte meridionale del paese Hugh e Carol Cormican manifestano un ardente spirito missionario.

وفي جنوب البلد، يُظهر هْيُو وكارول كورميكان روحا ارسالية غيورة.

Inoltre, che effetto potrebbe avere il fuoco sul sole e sulle stelle già più che ardenti?

وعلاوة على ذلك، ايّ تأثير يكون للنار في الشمس الحارة الآن بشدة وفي النجوم؟