Traduzione di "ternyata" in italiano

apparire, dimostrarsi, parere sono le principali traduzioni di "ternyata" in italiano.

ternyata
+ Aggiungi

Dizionario indonesiano-italiano

  • apparire

    verb

    Dengan dukungan yang nyata ini, Galileo mulai menulis buku tersebut.

    Dopo questo apparente segno di apertura mentale da parte del papa, Galileo si mise al lavoro.

  • dimostrarsi

    verb

    Bagaimana akal sehat ternyata bermanfaat bila ketentraman terancam dalam keluarga yang terbagi secara agama?

    In che modo la ragionevolezza può dimostrarsi utile quando è minacciata la pace di una famiglia religiosamente divisa?

  • parere

    verb

    Aku mendengar kau berbicara pada saudarimu tentang bagaimana mimpi burukmu menjadi nyata.

    Mi pare di averti sentito parlare con tua sorella dei tuoi incubi che si avverano.

  • Traduzioni meno frequenti

    • risultare
    • rivelare
    • rivelarsi
    • sembrare

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " ternyata " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "ternyata" con traduzioni in italiano

  • pernyataan aksi
    istruzione di esecuzione
  • butir membutuhkan prasyarat pernyataan
    elemento richiede vincolo di asserzione
  • pernyataan
    affermazione · argomentazione · argomento · asserzione · asseverazione · attestazione · deposizione · dichiarazione · istruzione · ragione · rendiconto
  • kenyataan
    affermazione · affiche · asserzione · asseverazione · attestazione · attualità · cartello · cartellone · dato di fatto · dichiarazione · elemento · enunciato · fatto · frase · manifesto · mondo · poster · realistico · realtà · verità
  • Kenyataan
    realtà
  • kenyataan obyektif
    oggettivismo
  • Strategi waktu-nyata
    videogioco strategico in tempo reale
  • Jam Waktu Nyata
    Real-time clock
Aggiungi

Traduzioni di "ternyata" in italiano in contesto, memoria di traduzione