Traduzione di "nasib" in italiano

destino, fortuna, fato sono le principali traduzioni di "nasib" in italiano.

nasib
+ Aggiungi

Dizionario indonesiano-italiano

  • destino

    noun masculine

    Aku tahu orang dewasa yang ketakutan jika mereka tahu nasib dunia ada di tangan mereka.

    Conosco uomini adulti che tremerebbero di paura se sapessero che il destino del mondo è nelle loro mani.

  • fortuna

    noun feminine

    Dan seperti itulah nasibnya mati karena sebab alamiah sebelum ia dapat memublikasikannya.

    E la fortuna ha voluto che morisse per cause naturali prima che potesse pubblicarlo.

  • fato

    noun masculine

    Anda tidak bisa hanya membawa seseorang kembali dan mengubah nasib!

    Non puoi semplicemente riportare indietro qualcuno e cambiare il fato!

  • Traduzioni meno frequenti

    • Providence
    • bazza
    • caso
    • caso della vita
    • circostanza della vita
    • condizioni finanziarie
    • fatalità
    • provvidenza
    • sorte

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " nasib " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "nasib" con traduzioni in italiano

  • nasib malang
    accidente · avversità · batosta · contrarietà · disavventura · disdetta · disgrazia · fatalità · guaio · guigne · iattura · iella · iettatura · inconveniente · infelice · jettatura · mala sorte · malanno · malasorte · male · pegola · peripezia · scalogna · sfortuna · sventura · traversia · vicissitudine
  • bernasib
    eccitare · finire
  • nasib baik
    bazza · fortuitamente · fortuna · fortunatamente · portafortuna
  • nasib buruk
    avversità · disdetta · disgrazia · guigne · iattura · iella · iettatura · jettatura · mala sorte · malasorte · male · malora · pegola · scalogna · sfiga · sfortuna · sventura
Aggiungi

Traduzioni di "nasib" in italiano in contesto, memoria di traduzione