Traduzione di "menghangati" in italiano

consigliare, incentivare, motivare sono le principali traduzioni di "menghangati" in italiano.

menghangati
+ Aggiungi

Dizionario indonesiano-italiano

  • consigliare

    verb

    Bila orang yang salah langkah dengan tulus berupaya keras menerapkan nasihat Alkitab, pujilah dia dengan hangat.

    Se chi ha fatto un passo falso si sforza sinceramente di applicare i consigli scritturali, lodatelo calorosamente.

  • incentivare

    verb

    Perhatian yg hangat dan pribadi spt ini telah memberi semangat bagi beberapa orang yg mengalami kemunduran dlm dinas pengabaran.

    Per alcuni che avevano rallentato la loro partecipazione al servizio di campo, questa calorosa attenzione mostrata a livello personale è stata di incentivo.

  • motivare

    verb

    Yah, aku akan berada di bak air hangat, tapi aku harus datang dan mencari tahu keributan itu.

    Io vorrei essere in una vasca colma d'acqua calda, ma dovevo proprio scoprire il motivo di tanto clamore.

  • stimolare

    verb

    Ini menyebabkan tubuh menjadi lebih hangat serta lebih segar.

    Ciò fa sì che la temperatura salga e il corpo sia stimolato.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " menghangati " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "menghangati" con traduzioni in italiano

  • ardore · caldo · calore · passione · tepore · tiepidezza
  • avvio a caldo
  • tiepida · tiepido
  • caldo · caloroso · cordiale · càllo · càllu · entusiasta · entusiastico · fervido · intepidire · intiepidire · intiepidirsi · pieno di vitalità · riscaldare · scaldarsi · tepore · tiepidezza · vivace
  • avvio a caldo
  • consigliare · incentivare · intepidire · intiepidire · intiepidirsi · motivare · riscaldare · scaldare · scaldarsi · stimolare
Aggiungi

Traduzioni di "menghangati" in italiano in contesto, memoria di traduzione