Traduzione di "menempuh" in italiano
assicurare, attraversare, avventurare sono le principali traduzioni di "menempuh" in italiano.
-
assicurare
verbJika saya menempuh jalan yang benar dan memeliharanya dalam susunannya, maka saya akan memelihara bagi diri saya sendiri kehidupan kekal (DBY, 96).
Se io prendo la direzione giusta e conservo l’intelligenza che mi è stata data, mi assicurerò la vita eterna (DBY, 96).
-
attraversare
verbWalaupun pria-pria lain tewas sewaktu berusaha menempuh daerah ini, ia maju terus, yakin kepada Yehuwa.
Altri uomini erano periti cercando di attraversare quella zona, ma egli andò avanti, confidando in Geova.
-
avventurare
verbSaudara Gale mengenang kembali, ”Dengan membawa dua koper berisi buku-buku, saya menempuh jalan yang curam dan menempatkan 65 eksemplar buku Children kepada Tn.
Il fratello Gale rammenta: “Trasportando due valigie piene di libri, mi avventurai per il ripido sentiero e lasciai 65 copie del libro Fanciulli al sig.
-
Traduzioni meno frequenti
- comprendere
- compromettere
- coprire
- digerire
- fare un servizio su
- montare
- percorrere
- pigiare
- reggere
- ricoprire
- sfidare
- soffrire
- sopportare
- sostenere
- superare
- tagliare
- tollerare
- valicare
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " menempuh " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate