Traduzione di "mencapai" in italiano

realizzare, arrivare, riuscire sono le principali traduzioni di "mencapai" in italiano.

mencapai
+ Aggiungi

Dizionario indonesiano-italiano

  • realizzare

    verb

    Riuscire a ottenere o accedere a qualcosa (per es. un obiettivo, un traguardo).

    Namun saya tidak pernah merasa bahwa kita, sebagai orang, yang hidup mencapai potensi kita yang sebenarnya.

    Tuttavia non mi sembra mai che noi, come popolo, stiamo realizzando appieno il nostro potenziale.

  • arrivare

    verb

    Tentara revolusi telah mencapai sepuluh blok di dekat rumah utusan injil sebelum pasukan pemerintah mulai memukul mundur mereka.

    Le forze rivoluzionarie arrivarono a dieci isolati dalla casa missionaria prima che le forze governative cominciassero a respingerle.

  • riuscire

    verb

    Hanya sedikit yang berhasil selamat untuk mencapai kemerdekaan.

    Solo pochi riuscirono a fuggire verso la liberta'.

  • Traduzioni meno frequenti

    • colpire
    • conseguire
    • giungere
    • ottenere
    • succedere
    • compiere
    • raggiungere
    • confezionare
    • abbrancare
    • affidare
    • allungare
    • andare
    • arraffare
    • concludere
    • concretare
    • conquistare
    • contattare
    • dare
    • essere
    • fare
    • forzare
    • passare
    • porgere
    • strappare con violenza
    • stringere
    • toccare

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " mencapai " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "mencapai" con traduzioni in italiano

  • capai
    acchiappare · affaticato · afferrare · arraffare · arrivare · colpire · compiere · concludere · concretare · confezionare · conquistare · conseguire · debilitato · debole · distrutto · esaurito · esausto · estenuato · fiaccato · fiacco · giungere · indebolito · logoro · macero · ottenere · prendere · prostrato · raggiungere · realizzare · riuscire · sfiancato · sfibrato · sfinito · slombato · snervato · spossato · stanco · stracco · strappare con violenza · stremato · stroncato · succedere · svigorito · trafelato
  • tercapai
    concludere · concretare · conquistare · conseguire · ottenere · raggiungere · realizzare
  • capai
    acchiappare · affaticato · afferrare · arraffare · arrivare · colpire · compiere · concludere · concretare · confezionare · conquistare · conseguire · debilitato · debole · distrutto · esaurito · esausto · estenuato · fiaccato · fiacco · giungere · indebolito · logoro · macero · ottenere · prendere · prostrato · raggiungere · realizzare · riuscire · sfiancato · sfibrato · sfinito · slombato · snervato · spossato · stanco · stracco · strappare con violenza · stremato · stroncato · succedere · svigorito · trafelato
Aggiungi

Traduzioni di "mencapai" in italiano in contesto, memoria di traduzione