Traduzione di "jaga" in italiano

svegliarsi, custodire, sveglio sono le principali traduzioni di "jaga" in italiano.

jaga adjective
+ Aggiungi

Dizionario indonesiano-italiano

  • svegliarsi

    verb

    Terutama bila orang semakin tua, mereka mungkin mendapati bahwa mereka terjaga beberapa kali pada malam hari.

    Soprattutto quando si invecchia, ci si può accorgere di svegliarsi diverse volte durante la notte.

  • custodire

    verb

    Karena “damai sejahtera Allah, yang melampaui segala akal” menjaga hatinya.

    La ragione era che “la pace di Dio che sorpassa ogni pensiero” custodiva il suo cuore.

  • sveglio

    adjective

    Tak bisa kulakukan saat aku terjaga, hanya bisa saat aku tidur.

    Non lo so fare da sveglia, solo quando dormo.

  • Traduzioni meno frequenti

    • veglia
    • assistenza
    • avere
    • badare
    • conservare
    • continuare
    • controllare
    • costudire
    • cura
    • destarsi
    • evitare
    • guardare
    • guardia
    • impedire
    • importare
    • interessare
    • mantenere
    • mantenere in buono stato
    • osservare
    • premunire
    • preservare
    • presidiare
    • prevenire
    • proseguire
    • proteggere
    • rispettare
    • risvegliarsi
    • seguitare
    • sorvegliare
    • tener d’occhio
    • tenere
    • vigilare

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " jaga " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "jaga" con traduzioni in italiano

  • terjaga
  • penjagaan
  • berjaga
    allerta · all’erta · guardarsi · preallarme
  • berjaga-jaga
    accurato · assennato · attento · cauto · circospetto · considerato · esatto · guardingo · misurato · oculato · prudente
  • penjaga
    avvocato · conducente · custode · difensore · forestale · guardaboschi · guardia · guardiano · protettore · sorvegliante · tutore
  • Penjaga gawang
    portiere
  • menjaga
    affermare · ammortizzare · aspettare · asserire · asseverare · assistere · attendere · attenuare · attutire · avere · badare · cautelare · celebrare · confermare · conservare · conservarsi · contenere · continuare · controllare · costudire · curare · custodire · detenere · difendere · dominare · economizzare · esercitare · evitare · fare da madre a · festeggiare · governare · guardare · impedire · mantenere · mantenere in buono stato · medicare · montare · osservare · parare · premunire · preservare · presidiare · prevenire · proseguire · proteggere · risparmiare · rispettare · salvaguardare · santificare · scortare · seguitare · serbare · sorvegliare · sostenere · tener d’occhio · tenere · tenere sotto il proprio controllo · trattare · trattenere · tutelare · verificare · vigilare
  • menjagakan
    destare · destarsi · risvegliarsi · svegliare · svegliarsi
Aggiungi

Traduzioni di "jaga" in italiano in contesto, memoria di traduzione