Traduzione di "ilmiah" in italiano

Setiap orang berhak untuk memperoleh perlindungan atas kepentingan-kepentingan moril dan material yang diperoleh sebagai hasil dari sesuatu produksi ilmiah, kesusasteraan atau kesenian yang diciptakannya.

Ogni individuo ha diritto alla protezione degli interessi morali e materiali derivanti da ogni produzione scientifica, letteraria e artistica di cui egli sia autore.

Pertanyaan-pertanyaan ini lebih daripada sekadar suatu masalah untuk diperdebatkan secara ilmiah.

Queste domande vanno oltre il semplice dibattito accademico.

Teknik modern yang ilmiah melawan kejahatan milik Biro dan kepemimpinan visioner Direktur kami, J. Edgar Hoover.

Le moderne tecniche dell'fbi per combattere scientificamente il crimine, e la guida illuminata del nostro Direttore, J. Edgar Hoover.

Beberapa tahun yang lalu, seorang sejarawan gereja melakukan penelitian tentang neraka untuk ceramah di suatu universitas, dan ia memeriksa indeks dari beberapa buletin ilmiah.

Alcuni anni fa un esperto di storia ecclesiastica, facendo delle ricerche per una conferenza universitaria sull’inferno, consultò gli indici di vari periodici specializzati.