Traduzione di "halang" in italiano

bloccare, dissuadere, distogliere sono le principali traduzioni di "halang" in italiano.

halang
+ Aggiungi

Dizionario indonesiano-italiano

  • bloccare

    verb

    Sewaktu mereka mendeteksi serbuk sari mereka sendiri, mereka menonaktifkannya, sering kali dengan menghalangi pertumbuhan tabung serbuk sari.

    Se si tratta del proprio polline, la pianta provvede a inibirlo, spesso bloccando la crescita del budello pollinico.

  • dissuadere

    verb

    Akan tetapi, ancaman ini tidak menghalanginya untuk meneruskan pelajaran.

    Questa minaccia, però, non lo dissuase dal continuare lo studio.

  • distogliere

    verb

    Janganlah ada sesuatu pun yang menghalangi Anda dari tujuan itu.

    Non lasciate che alcunché vi distolga da questo obiettivo.

  • Traduzioni meno frequenti

    • intercettare
    • ostacolare

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " halang " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "halang" con traduzioni in italiano

  • menghalangi
  • menghalang-halangi
  • penghalang
  • menghalang
    arginare · arrestare · asserragliare · bloccare · catturare · congelare · conservare · contenere · contrastare · detenere · dimenticare · disturbare · dominare · escludere · evitare · fermare · finire · frenare · imbarazzare · impacciare · impastoiare · impedire · impicciare · incagliare · ingombrare · ingorgare · intasare · intercettare · interporsi · interrompere · intralciare · intrappolare · limitare · mettere in svantaggio · molestare · ostacolare · ostruire · prendere in trappola · prevenire · proibire · reprimere · rompere · sbarrare · scoraggiare · sedare · smettere · sospendere · sostare · spezzare · stroncare · tagliare · tenere sotto controllo · trattenere
  • terhalang
  • halangan
    accecamento · asserragliare · barra · barriera · batosta · bloccare · carico · catena · contenimento · contrattempo · deterrente · difficoltà · frapposizione · gravame · impaccio · impedimento · impiccio · incaglio · inciampo · inconveniente · ingombro · ingorgare · ingorgo · inibizione · intasamento · intasare · interferenza · intoppo · intralcio · intromissione · limitazione · muraglia · muro · muro di confine · muro di divisorio · muro divisorio · ostacolare · ostacolo · ostruire · ostruzione · pane · peso · remora · restrizione · sbarramento · sbarrare · transenna
Aggiungi

Traduzioni di "halang" in italiano in contesto, memoria di traduzione