Traduzione di "gembira" in italiano

allegro, felice, contento sono le principali traduzioni di "gembira" in italiano.

gembira
+ Aggiungi

Dizionario indonesiano-italiano

  • allegro

    adjective masculine

    Sebuah perintah harus bernada tegas, dan pujian harus bernada gembira dan hangat.

    Un comando dovrebbe essere dato con un tono deciso, una lode con un tono affettuoso e allegro.

  • felice

    adjective masculine

    Sentimento di soddisfazione, gioia o benestare, freguentemente dovuto da una situazione positiva o da un'insieme di circostanze.

    Seharusnya saya gembira dan bangga, tetapi saya merasa sangat sedih dan cemas, bahkan marah.

    Dovrei esserne felice e orgogliosa, invece mi sento così giù e inquieta, persino arrabbiata.

  • contento

    adjective masculine

    Sentimento di soddisfazione, gioia o benestare, freguentemente dovuto da una situazione positiva o da un'insieme di circostanze.

    Aku belum berkesempatan menyatakan rasa gembiraku karena kau kembali.

    Non ho ancora avuto occasione di dirti che sono contenta che tu sia tornato.

  • Traduzioni meno frequenti

    • giocondo
    • lieto
    • accalorato
    • accogliente
    • agitato
    • amabile
    • beatitudine
    • buono
    • concitato
    • confortevole
    • delizia
    • disinvolto
    • dolce
    • eccitato
    • euforico
    • felicità
    • fremente
    • funzionale
    • gaio
    • gasato
    • gaudio
    • gioia
    • gradevole
    • gradimento
    • ilare
    • infervorato
    • letizia
    • ospitale
    • palpitante
    • piacere
    • piacevole
    • rallegrarsi
    • rinfrancare

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " gembira " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "gembira" con traduzioni in italiano

  • kegembiraan
    allegranza · allegrezza · allegria · animazione · concitazione · contentezza · contento · delizia · diletto · divertimento · eccitazione · esaltazione · esultanza · esultazione · euforia · felicità · gaiezza · gaudio · giocondità · gioia · gioiosità · giolito · giubilo · godimento · gongolamento · ilarità · letizia · lietezza · piacere · rallegramento · rallegranza · rallegrarsi · tripudio
  • menggembirakan
    accontentare · affascinare · allietare · allietarsi · ammaliare · animare · animarsi · appagare · assumere · consolare · consolarsi · contentare · contento · delizia · deliziare · delizioso · dilettare · diletto · distrarre · divertire · elevare · felicità · gioia · incantare · intrattenere · lieto · movimentare · rallegrare · rallegrarsi · rapire · rasserenare · rasserenarsi · ricreare · rincuorarsi · sollazzare · sollevare · svagare · trastullare · vivacizzare · vivacizzarsi
  • membuat gembira
    allietare · dare gioia · destare gioia · rallegrare
  • bergembira
    esultare · giubbilare · giubilare · rallegrarsi · ridere · trionfare · tripudiare
Aggiungi

Traduzioni di "gembira" in italiano in contesto, memoria di traduzione