Traduzione di "pradjed" in italiano

Moja voljena braćo i sestre, danas govorim kao sluga Gospodnji i kao pradjed.

Miei cari fratelli e sorelle, oggi vi parlo in veste di servitore del Signore e di bisnonno.

Tražili smo zapise o mom sedmom pradjedu.

Stavamo cercando i documenti genealogici relativi a un mio antenato di nove generazioni fa.

Ova obiteljska priča me nadahnjuje da što više nastojim slijediti primjer ustrajnosti, i duhovne izdržljivosti, koju je pokazao moj pradjed.

Questa storia mi ispira a fare del mio meglio per seguire l’esempio di perseveranza e forza spirituale lasciato dal mio avo.