Traduzione di "dizajn" in italiano

Dolje je navedeno vrijeme stupanja na snagu za svaki zahtjev za ekološki dizajn.

Di seguito è specificato il termine a partire dal quale ogni requisito di progettazione ecocompatibile deve essere applicato.

Po znakovima i dizajnu ovo je egipatska izrada.

Le incisioni, il disegno, è di manifattura egiziana.

No, ja sam ih pogledao s gledišta dizajna

Però li ho osservati dal punto di vista del design

Veliki dizajn stiže da ostvari svoje pravo značenje.

Il mio grande piano si sta avverando, Mina.

To je cilj Budućnosti prema Dizajnu.

Questo è l'obiettivo di Future by Design.

Dizajn je takav da je, pod uvjetima djelovanja pri stabilnoj brzini, dimna komora ispunjena dimom jednake zamućenosti.

La progettazione deve essere tale che, nelle condizioni di funzionamento a regime stabilizzato, la camera di fumo sia riempita di fumo ad opacità uniforme.