Traduzione di "vomir" in italiano

vomitare, rimettere, rigettare sono le principali traduzioni di "vomir" in italiano.

vomir verb grammatica

Régurgiter le contenu de l'estomac.

+ Aggiungi

Dizionario francese-italiano

  • vomitare

    verb

    Rigurgitare il contenuto dello stomaco. [..]

    Le curry d'hier soir ne m'a vraiment pas réussi. J'ai tout vomi dans les toilettes.

    Il curry di ieri sera m'ha fatto davvero male. Ho vomitato tutto in bagno.

  • rimettere

    verb

    Rigurgitare il contenuto dello stomaco. [..]

    Ce matin, c'était la première fois qu'elle vomissait.

    No, stamattina e'stata la prima volta che ha davvero rimesso.

  • rigettare

    verb

    Rigurgitare il contenuto dello stomaco. [..]

    Et du fin fond du froid et de l'abysse noir, la baleine jaillit vers le soleil et vomit Jonas sur la terre ferme.

    E dalla gelida oscurità dell'abisso, la balena salì fino alla luce e rigettò Giona sull'asciutto.

  • Traduzioni meno frequenti

    • vomito
    • sputare
    • eruttare
    • gometà
    • vomità
    • restituire
    • vometà-gomità
    • rigurgito
    • sputacchiare
    • emetico
    • abbominare
    • abborrire
    • abominare
    • vomitativo
    • esecrare
    • ributtare
    • aborrire
    • manomettere
    • detestare
    • forzare

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " vomir " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "vomir" con traduzioni in italiano

  • vomi
    ributtare · rigettare · rimettere · vomitare · vomito
  • envie de vomir
    nausea
  • vomi noir
    febbre gialla
  • vomi
    ributtare · rigettare · rimettere · vomitare · vomito
Aggiungi

Traduzioni di "vomir" in italiano in contesto, memoria di traduzione