Traduzione di "voler" in italiano

volare, rubare, derubare sono le principali traduzioni di "voler" in italiano.

voler verb grammatica

Action de se maintenir dans l’air. [..]

+ Aggiungi

Dizionario francese-italiano

  • volare

    verb

    Action de se maintenir dans l’air. [..]

    Si j'avais des ailes, je volerais vers toi.

    Se avessi le ali, volerei verso di te.

  • rubare

    verb

    Prendere possesso di qualcosa che appartiene ad un'altra persona senza che questa ne sia a conoscenza; tipicamente quando non si è osservati, raramente sotto costrizione. [..]

    Je crois que ma valise a été volée.

    Penso che la mia valigia sia stata rubata.

  • derubare

    verb

    Privare qcn. di un bene, un valore e sim. che gli appartiene o gli spetta di diritto spec. usando la forza o la violenza.

    Milo est mort d'une crise cardique parce que Clyde était en train de le voler.

    Milo e'morto per un infarto perche'Clyde stava derubando il suo negozio.

  • Traduzioni meno frequenti

    • rapinare
    • fregare
    • trafugare
    • saccheggiare
    • veleggiare
    • sgraffignare
    • saltare
    • correre
    • grattare
    • spennare
    • borseggiare
    • volà
    • rubi
    • pilotare
    • involare
    • guidare
    • arraffare
    • scappare
    • affare
    • fuggire
    • mosca
    • plagiare
    • scippare
    • chiavare
    • cuccare
    • spellare
    • spolpare
    • stangare
    • condurre
    • rilasciare
    • andare in aereo
    • arrivare volando
    • aver rubato
    • avvicinarsi al volo
    • cacciare di frodo
    • offerta eccezionale
    • venire volando

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " voler " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Immagini con "voler"

Frasi simili a "voler" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "voler" in italiano in contesto, memoria di traduzione