Traduzione di "timide" in italiano

timido, pauroso, pavido sono le principali traduzioni di "timide" in italiano.

timide adjective masculine grammatica

(pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance. [..]

+ Aggiungi

Dizionario francese-italiano

  • timido

    noun masculine

    (pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance.

    La sœur de Marie est timide et maladroite.

    La sorella di Marie è timida e maldestra.

  • pauroso

    adjective

    Tu es timide, stupide et jalouse des choses que je peux faire.

    Sei paurosa e stupida e gelosa delle cose che so fare.

  • pavido

    noun

    Est-ce que tous les jeunes de notre époque sont irrémédiablement devenus timides, faibles, inconsistants ?

    I giovani di questo tempo sono forse diventati irrimediabilmente tutti pavidi, deboli, inconsistenti?

  • Traduzioni meno frequenti

    • timoroso
    • insicuro
    • vergognoso
    • timida
    • angoscioso
    • modesto
    • ritroso
    • verecondo
    • impaurito

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " timide " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Timide
+ Aggiungi

Dizionario francese-italiano

  • Mammolo

    proper

    Grincheux, Timide et Dormeur.

    Brontolo, Mammolo e Pisolo.

Aggiungi

Traduzioni di "timide" in italiano in contesto, memoria di traduzione