Traduzione di "sis" in italiano

Quelque chose se passe, sis!

Sta succedendo qualcosa, sorella!

Quittant mon bureau new-yorkais de Brooklyn, je mets le cap sur le siège de la WCS, sis dans le zoo du Bronx.

In un pomeriggio soleggiato lascio il mio ufficio di Brooklyn diretto alla sede della WCS, che si trova nel Bronx Zoo a New York.

Le système d’information Schengen de deuxième génération (SIS II) remplacera le SIS de première génération dont les activités ont débuté en 1995.

Il sistema d’informazione Schengen di seconda generazione (SIS II) subentrerà al sistema di prima generazione che è diventato operativo nel 1995.

Elles ne perçoivent pas de rémunération d'une source sise dans la partie hôte;

Essi non ricevono compensi da fonti ubicate nella Parte ospitante;