Traduzione di "silencieux" in italiano

silenzioso, silenziatore, taciturno sono le principali traduzioni di "silencieux" in italiano.

silencieux adjective noun masculine grammatica

Qui a un tempérament peu enclin à parler. [..]

+ Aggiungi

Dizionario francese-italiano

  • silenzioso

    adjective masculine

    Avec peu ou pas de son ; dénotant l'absence de bruit perturbateur. [..]

    Le village était silencieux.

    Il villaggio era silenzioso.

  • silenziatore

    noun masculine

    Dispositif utilisé pour réduire le son, notamment le dispositif utilisé dans le pot d'échappement d'un véhicule.

    Si le système inclut un silencieux faisant partie du banc d’essai, le silencieux peut aussi être isolé.

    Se il sistema include un silenziatore del banco di prova, anche il silenziatore può essere isolato.

  • taciturno

    adjective masculine

    Qui a un tempérament peu enclin à parler.

    Ces terribles premiers mois de guerre l'ont rendu silencieux, voire cruel.

    Quei terribili primi mesi di guerra lo trasformarono in austero, taciturno, e perfino crudele.

  • Traduzioni meno frequenti

    • quieto
    • tranquillo
    • quieta
    • taciturna
    • tacere
    • silente
    • zitto
    • muto
    • calmo
    • deserto
    • cheto
    • deserta
    • silenziosa
    • marmitta
    • calma
    • tranquillità
    • sordina
    • solitario
    • periodo di stasi

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " silencieux " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "silencieux" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "silencieux" in italiano in contesto, memoria di traduzione