Traduzione di "parenté" in italiano

parentela, relazione, affinità sono le principali traduzioni di "parenté" in italiano.

parenté noun feminine grammatica

consanguinité

+ Aggiungi

Dizionario francese-italiano

  • parentela

    noun feminine

    vincolo tra le persone che discendono da uno stesso stipite [..]

    Toutefois, le terme “ frère ” ne se limitait pas aux liens de parenté immédiats.

    Il termine “fratello”, tuttavia, non indicava solo l’immediata parentela carnale.

  • relazione

    noun feminine

    Ressemblance, point commun

    Elles soulignent également l'importance du rôle auparavant négligé de la parenté génétique et physique pour déterminer le comportement d'espèces qui coexistent.

    Esso inoltre evidenzia l’importanza del ruolo precedentemente non esaminato della relazione genetica e fisica nel determinare il comportamento tra specie coesistenti.

  • affinità

    noun feminine

    lorsqu'ils la voyaient, c'était un sentiment de parenté.

    quando la vedevano, dava quella sensazione di affinità.

  • Traduzioni meno frequenti

    • parente
    • famiglia
    • rapporto
    • consanguineità
    • parentado
    • legami di parentela

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " parenté " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "parenté" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "parenté" in italiano in contesto, memoria di traduzione