Traduzione di "oser" in italiano

Comment oses-tu parler d'amour, toi qui n'as pas connu Lola ?

Come osi parlare d'amore, tu che non hai mai conosciuto Lola?

L'économie sociale est une entreprise qui attire souvent des groupes qui, traditionnellement, n'auraient pas osé créer une entreprise.

L'economia sociale è un tipo di imprenditorialità che spesso richiama gruppi di persone che non si arrischierebbero a creare un'impresa di tipo tradizionale.

C'est plutôt osé, pour quelqu'un qui veut un boulot.

E'un'affermazione parecchio ardita per uno che si candida per un lavoro.