Traduzioni in italiano:

  • decongestionante   
    (Noun  m)

Frasi di esempio con "décongestionnant", memoria di traduzione

add example
fr Les médicaments suivants nécessitent un avis médical particulier avant d' être pris avec AZILECT: certains antidépresseurs (inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine, antidépresseurs tricycliques ou tétracycliques), la ciprofloxacine (un antibiotique utilisé contre les infections), le dextrométhorphane (un antitussif), des sympathomimétiques comme ceux contenus dans certains décongestionnants administrés par voie nasale ou orale et les médicaments contre le rhume contenant de l' éphédrine ou de la pseudoéphédrine
it Si raccomanda di consultare un medico prima di assumere i seguenti medicinali contemporaneamente ad AZILECT: alcuni antidepressivi (inibitori selettivi della ricaptazione della serotonina, antidepressivi triciclici o tetraciclici), antibiotici come la ciprofloxacina usata per le infezioni, il destrometorfano, un farmaco per la tosse, farmaci simpaticomimetici come quelli presenti nei decongestionanti nasali e orali e i farmaci contro il raffreddore contenenti efedrina o pseudoefedrina
fr Le sulfate de pseudoéphédrine assure, après administration orale, un effet décongestionnant nasal en raison de son action vasoconstrictive
it Dopo somministrazione orale, la pseudoefedrina solfato agisce come decongestionante nasale grazie al suo effetto vasocostrittore
fr Par conséquent, compte tenu de l' activité inhibitrice de la MAO de la rasagiline, l' administration concomitante de rasagiline et de sympathomimétiques, tels ceux présents dans certains décongestionnants administrés par voie nasale ou orale ou les traitements contre le rhume contenant de l éphédrine ou de la pseudoéphédrine, n' est pas recommandée (voir rubrique
it Quindi, data l attività di inibizione delle MAO di rasagilina, si sconsiglia la somministrazione concomitante di rasagilina e simpaticomimetici, come quelli presentinei decongestionanti nasali e orali e farmaci contro il raffreddore contenenti efedrina o psudoefedrina (vedere paragrafo
fr Classe pharmaco-thérapeutique: décongestionnants et antiallergiques; autres antiallergiques
it Categoria farmacoterapeutica; decongestionanti ed antiallergici; altri antiallergici
fr Un effet apparaît dans les ‧ minutes et une dose de ‧ mg exerce un effet décongestionnant pendant au moins ‧ à ‧ heures
it L effetto si manifesta entro ‧ minuti e un dosaggio di ‧ mg esercita un azione decongestionante che dura dalle ‧ alle ‧ ore
fr Classe pharmaco-thérapeutique: décongestionnants et antiallergiques; autres antiallergiques
it Categoria farmacoterapeutica: decongestionanti e antiallergici; altri antiallergici
fr Autres vasoconstricteurs utilisés comme décongestionnant nasal, par voie orale ou nasale (phénylpropanolamine, phényléphrine, éphédrine, oxymétazoline, naphazoline): risque de vasoconstriction
it Altri vasocostrittori usati come decongestionanti nasali per via orale o nasale (fenilpropanolamina, fenilefrina, efedrina, oximetazolina, nafazolina): per il rischio di vasocostrizione
fr Les décongestionnants aident à éliminer la congestion nasale
it I decongestionanti aiutano a risolvere la congestione nasale
fr si vous prenez des décongestionnants (voie orale ou nasale), des anorexigènes (comprimés
it se sta assumendo dei decongestionanti (orali o nasali), dei farmaci deprimenti l appetito (pillole
fr Le sulfate de pseudoéphédrine assure, après administration orale, un effet décongestionnant nasal en raison de son action vasoconstrictive
it La pseudoefedrina solfato produce un effetto decongestionante nasale dopo somministrazione orale per effetto della sua azione vasocostrittrice
fr L' association de rasagiline et de dextrométhorphane ou de sympathomimétiques, tels ceux présents dans certains décongestionnants administrés par voie nasale et orale ou les traitements contre le rhume contenant de l éphédrine ou de la pseudoéphédrine, n' est pas recommandée (voir rubrique
it Si sconsiglia l uso concomitante di rasagilina e destrometorfano o simpaticomimetici, inclusi i decongestionanti nasali e orali e i farmaci contro il raffreddore contenenti efedrina o psudoefedrina (vedere paragrafo
fr Aerinaze comprimés contient une association de deux médicaments, un antihistaminique et un décongestionnant
it Aerinaze compresse contiene una associazione di due farmaci, un antistaminico e un decongestionante
Questa è la pagina 1. Trovato 12 frasi corrispondenza a frase décongestionnant.Trovato in 0,266 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.