Traduzioni in italiano:

  • sbracciato   

Frasi simili nel dizionario francese italiano. (1)

Frasi di esempio con "bras nus", memoria di traduzione

add example
fr La mise en scène, aujourd’hui, de prisonniers, à moitié nus, avec un bandeau sur les yeux, les bras attachés, ne doit rien au hasard dans un pays qui, on le sait, est écorché.
it Lo spettacolo dei detenuti seminudi, con gli occhi bendati e le braccia legate, non è per nulla casuale in un paese che, come si sa, è tormentato.
fr Ce n'est certainement pas de la pudibonderie de ma part; de plus, si je vous dis aujourd'hui que j'émets des réserves sur cet aspect, car l'image d'un corps nu est un sujet très privé, et je veux que les gens aient l'opportunité de décider si d'autres personnes peuvent ou non les voir nus.
it Non è dunque per moralismo che vi esprimo oggi le mie riserve al riguardo, dal momento che ritengo che l'immagine di un corpo nudo sia molto privata e vorrei che i cittadini avessero l'opportunità di decidere se vogliono essere visti nudi o no.
fr Nous avons vu ce qui est arrivé avec le Wonderland Club, pour lequel les personnes devaient fournir 10 000 photographies d'enfants nus afin d'y adhérer.
it Abbiamo visto che cos'è accaduto con il Wonderland Club: chi voleva entrare a farne parte, ha dovuto fornire 10.000 fotografie di bambini nudi.
fr La Commission consultative des mutations industrielles, chargée de préparer les travaux du Comité en la matière, a adopté son avis le ‧ juin ‧ (rapporteur: M. RODRIGUEZ GARCIA-CARO; corapporteur: M. NUSSER
it La commissione consultiva per le Trasformazioni industriali, incaricata di preparare i lavori del Comitato in materia, ha formulato il parere in data ‧ giugno ‧, sulla base del progetto predisposto dal relatore RODRÍGUEZ GARCÍA CARO e dal correlatore NUSSER
fr " l trate bzarrement des prsonners nus. "
it " Fanno cose strane con detenut nud. "
fr Depuis des années, de nombreux pays européens envoient leurs vieux navires remplis d'amiante en Inde où, sur le rivage, des travailleurs aux pieds nus récupèrent le vieux fer parmi les substances dangereuses.
it Sono molti i paesi europei che in passato inviavano regolarmente le proprie navi ormai in disuso cariche di amianto in India, dove braccianti scalzi separavano sulla spiaggia il ferro vecchio da altri elementi pericolosi - come del resto avviene ancora oggi.
fr Il a aussi dit:" Les gens nus ont peu ou pas d' influence. "
it Disse anche " la gente nuda ha poca o nessuna influenza "
fr On ne peut pas partir tout nus
it Non possiamo andarcene senza vestiti
Questa è la pagina 1. Trovato 2649 frasi corrispondenza a frase bras nus.Trovato in 1,968 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.