Traduzione di "bordereau" in italiano

Dès lors, le bordereau récapitulatif entre également dans le champ d’application de la présomption susmentionnée.

Pertanto, anche la distinta dei prezzi riepilogativa ricade nell’ambito di applicazione della presunzione sopra citata.

Les données sont essentiellement tirées des journaux de bord, des déclarations de débarquement et des bordereaux de vente.

I dati sono ricavati principalmente dai giornali di bordo, dalle dichiarazioni di sbarco e dalle note di vendita.

la livraison de matières premières aux entreprises, et notamment les contrats de livraison et les bordereaux de livraison;

le consegne di materie prime alle imprese, compresi i contratti di fornitura e le bollette di consegna;