Traduzione di "bloquer" in italiano
bloccare, ostacolare, sbarrare sono le principali traduzioni di "bloquer" in italiano.
Utiliser son influence ou ses droits pour empêcher quelque chose d'être fait. [..]
-
bloccare
verbUsare la propria influenza o i propri diritti per evitare che venga fatto qualcosa. [..]
Le trafic était bloqué par un glissement de terrain.
Il traffico è stato bloccato da una frana.
-
ostacolare
verbmettersi di traverso
Je vous saurais gré de nous dire assez franchement quel État membre bloque le processus.
Apprezzerei se poteste dirci piuttosto con onestà quali Stati membri stanno ostacolando tale processo.
-
sbarrare
verbmettersi di traverso [..]
C' est pas comme si on bloquait le passage
Non e ' che gli stiamo sbarrando la strada
-
Traduzioni meno frequenti
- inceppare
- impedire
- ostruire
- bloccarsi
- intasare
- fermare
- arrestare
- frenare
- inchiodare
- ingessare
- blocco
- intralciare
- agganciare
- arginare
- contenere
- ingombrare
- ingorgare
- asserragliare
- impedire il passaggio
- mettersi di traverso
- porre un veto
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " bloquer " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
-
Blocca
Le trafic était bloqué par un glissement de terrain.
Il traffico è stato bloccato da una frana.
Frasi simili a "bloquer" con traduzioni in italiano
-
Elenco programmi bloccati
-
concimazioni periodiche · concimazioni poliennali
-
lista bloccata
-
voto bloccato
-
elenco codifiche bloccate
-
apparentarsi · coalizzarsi
-
Contatti bloccati
-
bloccato · congestionato · imprigionato · ostruito